بعد التجربة.. ما هي أفضل “أدوات الترجمة” التي تعتمد على الذكاء الاصطناعي؟

مع التطور السريع في مجال الذكاء الاصطناعي، أصبحت أدوات الترجمة أكثر دقة وفعالية، مما سهّل على الأفراد والشركات تجاوز حواجز اللغة والتواصل مع مختلف الثقافات. تعتمد هذه الأدوات على تقنيات متقدمة مثل الشبكات العصبية والترجمة الآلية العصبية، لتقديم نتائج قريبة من اللغة الطبيعية، مما يجعلها أدوات لا غنى عنها في العصر الحديث، فيما يلي أبرز أدوات الترجمة المدعومة بالذكاء الاصطناعي:

يعتبر DeepL من الأدوات الرائدة في تقديم ترجمات عالية الجودة، حيث ينتج نصوصًا أقرب للطبيعة مقارنة بالخدمات الأخرى. يعتمد على خوارزمية خاصة تعتمد على الشبكات العصبية الالتفافية، مدربة على قاعدة بيانات Linguee. يدعم DeepL 33 لغة ويوفر خيارات مجانية ومدفوعة، مع مزايا إضافية في النسخة المدفوعة مثل الوصول إلى API والتكامل مع أدوات الترجمة المساعدة.

يُعد Google Translate من أكثر أدوات الترجمة استخدامًا، حيث يدعم أكثر من 100 لغة. يستخدم نماذج الترجمة العصبية المتقدمة لتوفير ترجمات سريعة وفعّالة للنصوص، والكلام، والصور، وصفحات الويب. كما وسّعت Google دعمها ليشمل العديد من اللغات الإفريقية، مع خطة لدعم 1000 لغة في المستقبل.

يوفر Microsoft Translator خدمات الترجمة النصية والصوتية، ومُدمج في العديد من منتجات مايكروسوفت مثل Office وSkype. يدعم مجموعة واسعة من اللغات، ويوفر ميزات مثل ترجمة المحادثات الفورية والتكامل مع التطبيقات الأخرى، مما يجعله مناسبًا للاستخدام الشخصي والمهني.

تُعتبر Amazon Translate خدمة ترجمة عصبية مصممة لترجمة كميات كبيرة من النصوص بكفاءة. تُستخدم بشكل خاص في قطاع الأعمال لترجمة المحتوى وتكييفه وفقًا للغات المناطق المختلفة. تقدم الخدمة ترجمات في الوقت الفعلي وتتكامل بسهولة مع خدمات AWS الأخرى.

تُعد ChatGPT، المطورة من قبل OpenAI، نموذج لغة متعدد الاستخدامات يمكنه ترجمة النصوص بين اللغات. يشتهر بتقديم ترجمات عالية الجودة، وأحيانًا يتفوق على الأدوات التقليدية. يعمل ChatGPT بمعظم اللغات واللهجات، مع تفاوت في دقة النتائج، ومع الخيارات الجديدة التي توفرها شركة ”OpenAI” نحو تبسيط الوصول فهي تُجرب التسجيل في ChatGPT برقم الهاتف فقط ستصبح الخدمة أسهل على المستخدمين.